Volver a los clásicos: diálogos entre el pasado y el presente en la literatura infantil y juvenil es el nombre del XIII Congreso de Literatura Infantil y Juvenil, el cual se realizará del 9 al 12 de agosto de 2023 en Casa de la Literatura (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima). Durante el evento habrá una exposición bibliográfica y talleres gratuitos con inscripción previa.
Pueden seguir todas nuestras conferencias y mesas de diálogo a través de nuestra página de Facebook.
Descargar el programa, aquí
Sobre esta edición
Desde hace algunos años, la literatura infantil y juvenil (LIJ) ha cobrado mayor relevancia en el campo de la creación y la edición. Han surgido nuevos formatos y nuevos temas. Sin embargo, se observa un retorno a obras que han trascendido el paso del tiempo, ya sea en versiones originales, adaptaciones, versiones de autores contemporáneos. Además, muchas de estas cuentan con transformaciones y variaciones no solo en los personajes, también en las situaciones y en los formatos en que se presentan como en libros ilustrados o cómics, a través de las pantallas, o en montajes teatrales.
Proponemos en esta edición reflexionar sobre la persistencia, las ausencias, los diálogos y las transformaciones experimentadas por obras de la literatura infantil y juvenil que fueron creadas en el pasado, y que también han sido reconocidas por los especialistas como los clásicos de la LIJ. Se tomará como punto de partida clarificar, debatir y consensuar los criterios que se emplean para determinar el estatuto de obra clásica. Nos interesa de manera especial poner en diálogo obras clásicas con otras variantes, versiones y formatos en los que son presentadas, así como poner en evidencia las nuevas lecturas que se hacen de ellas y las relaciones posibles con otras obras o géneros. Este diálogo permitirá ampliar criterios de selección dentro del campo de la literatura infantil y juvenil para diversificar las rutas de acercamiento a la literatura en función de intereses, necesidades, a la luz de las transformaciones en los contextos culturales de los y las lectoras.
Los invitados
En esta edición tendremos como invitados internacionales al investigador y especialista en literatura infantil y juvenil, Manuel Peña Muñoz (Chile), al periodista, escritor e investigador Adolfo Córdova (México). También participarán el escritor y docente Jorge Eslava, la docente y crítica literaria Irina Burgos y la mediadora de lectura e investigadora de literatura infantil y juvenil, Carolina Estrada.
Programa
Jueves 10 de agosto
Conferencia 1: Precursores de la literatura infantil y juvenil latinoamericana
El ponente comentará algunos criterios de selección, así como autores clásicos que inician el género en nuestro continente: José Marti en Cuba, Pascuala Corona en México, Rubén Darío en Nicaragua, Monteiro Lobato en Brasil, Cota Carvallo en Perú, Gabriela Mistral en Chile, entre otros.
Participa: Manuel Peña Muñoz (Chile)
Hora: 6:00 a 7:00 p.m. Lugar: Auditorio.
Mesa 1: ¿Por qué leer los clásicos?
Los invitados como críticos, investigadores y lectores presentarán su selección de lecturas de obras clásicas para la infancia y la juventud fundamentando el por qué consideran necesario leerlas. Desde su experiencia nos comentaran cómo introducir un clásico en la escuela.
Participan: Jorge Eslava y Manuel Peña Muñoz (Chile). Modera: Cucha del Águila
Hora: 7:00 a 8:00 p.m. Lugar: Auditorio.
Viernes 11 de agosto
Conferencia 2: Volver para leer: clásicos infantiles y juveniles hoy
A partir de su experiencia como lector y escritor interesado en estudiar y revisitar los clásicos, hará un recorrido de vuelta e ida para pensar en itinerarios lectores transmedia. Con un enfoque multimedial, hablará de clásicos releídos en distintos soportes.
Participa: Adolfo Córdova (México)
Hora: 6:00 a 7:00 p.m. Lugar: Auditorio.
Mesa 2: Personajes de ayer y de hoy (en la literatura infantil y juvenil contemporánea)
Tomando algunos personajes icónicos como la caperucita, lobo, príncipes, princesas, brujas de la literatura infantil y juvenil: se dialogará en torno a la persistencia, las transformaciones y las controversias que suscitan.
Participan: Irina Burgos y Adolfo Córdova (México). Modera: Sandi Muchari.
Hora: 7:00 a 8:00 p.m. Lugar: Auditorio.
Sábado 12 de agosto
Mesa 3: Viajes y viajeros en los clásicos de la literatura infantil y juvenil
El viaje es un tópico que se presenta en muchas obras clásicas y contemporáneas. Estas narran búsquedas de los personajes para resolver alguna carencia, responder alguna pregunta y/o afrontar desafíos de sus personajes. Abren así rutas donde los lectores pueden identificar o identificarse con los múltiples sentidos que un texto literario propone.
Participan: Manuel Peña Muñoz y Paulo C. Peña. Modera: Carolina Estrada
Hora: 4:00 a 5:00 p.m. Lugar: Auditorio.
Espectáculo de narración Rutsí
Los integrantes del programa Abuelas y abuelos cuentacuentos de la Casa de la Literatura Peruana presentarán un repertorio basado en el personaje Rutsí de la escritora Cota Carvallo, una precursora del género infantil y juvenil en el Perú.
Hora: 5:15 a 6:00 p.m. Lugar: Auditorio.
