(Portadas de los libros El hombre más triste. Retrato del poeta César Vallejo y ¡Yo que tan solo he nacido! (Una biografía de César Vallejo))
El miércoles 21 de septiembre, a las 7:00 p.m., se presentará en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima), el conversatorio Archivo y nuevos estudios sobre Vallejo. Sus otras biografías, a cargo del investigador Miguel Pachas y el periodista Daniel Titinger*. Moderará la conversación el mediador Jorge de la Cruz. El ingreso es libre.
*Por motivos de salud, Daniel Titinger no participará del conversatorio.
En este encuentro Miguel Pachas, autor de ¡Yo que tan solo he nacido! (Una biografía de César Vallejo) comentará sobre sus investigaciones y procesos de escritura de las publicaciones que han realizado en torno a César Vallejo.
Este conversatorio se da en el marco de la exposición Ya viene el día. César Vallejo, el fervor y la palabra, la cual trata de una de las voces centrales de la poesía hispanoamericana del siglo XX. La muestra estará abierta hasta noviembre del 2022.
Sobre el expositor
Miguel Pachas. Licenciado en Educación, especialidad biología y química, en la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión. La Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco le ha otorgado los reconocimientos: “Piedra Negra sobre una Piedra Blanca” (2007) y “Laurel Trilce de Oro” (2008), por su labor de difusión de la obra del poeta César Vallejo. Ha publicado Georgette Vallejo al fin de la batalla, César Vallejo y su América Hispana, Anécdotas y curiosidades de César Vallejo y ¡Yo que tan solo he nacido! (Una biografía de César Vallejo).
Importante:
Para el ingreso a la Casa de la Literatura es necesario contar con el carnet de vacunación con las tres dosis, así también el uso permanente de doble mascarilla o una KN95.
Los sábados 3, 10, 17 y 24 de septiembre de 2022, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., se realizará la ruta Completamente. Además, ¡siempre! Tras los pasos de César Vallejo en Lima del programa Mapa Literario de Lima. El punto de encuentro es la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima). La participación es gratuita. La capacidad es de 20 personas por estricto orden de llegada. La salida será a las 10:00 a.m. (hora exacta).
Este recorrido invita a explorar algunos de los lugares en los que Vallejo se desenvolvió en su tránsito por Lima. Se aborda su llegada a la capital y su relación con ella, además de sus inquietudes sociales y políticas. También se considera sus vínculos amicales, así como su participación en los movimientos culturales de la época. Asimismo, se indaga en la búsqueda del acto creativo expresado en su producción literaria y su faceta como periodista y cronista.
Llevar ropa cómoda, así como agua y alimentos, para de este modo evitar detenerse durante el recorrido. Utilizar bloqueador, lentes de sol o sombrero.
Nota: Casa de la Literatura continúa con el protocolo de bioseguridad, en ese sentido, para ingresar debe contar con las tres vacunas, doble mascarilla quirúrgica o una KN95
Puntos del recorrido
Casa de la Literatura Peruana. – Jirón Áncash 207. De Lima a Europa: Influencias políticas e ideológicas en César Vallejo.
Hotel Colón – Primera cuadra del Jr. Carabaya (Calle de la Pescadería n° 145). La experiencia de Vallejo como migrante y su relación con Lima
Diario El Comercio – Lampa 645, Cercado de Lima. Labor y compromiso de César Vallejo como periodista y corresponsal.
Palais Concert – Jr. De la Unión N° 706. Vínculos amicales y el acercamiento a los movimientos culturales de la época. Aparición de Los heraldos Negros en la escena literaria.
Plaza San Martín . Jr. Carabaya 940 – Antigua Calle Pacae. Publicación de Fabla Salvaje, crítica y recepción de la obra.
Antigua Penitenciaría de Lima – Av Paseo de la República 170, Cercado de Lima. La experiencia carcelaria y la publicación de Trilce y Escalas.
Los martes 11, 18 y 25 de octubre del 2022, de 5:00 a 7:00 p.m., el Club de Lectura de la Casa de la Literatura Peruana presenta nuevas sesiones virtuales. Este nuevo ciclo estará dedicado a una serie de textos que exponen los vínculos de la obra de César Vallejo con la niñez y la escuela. Las sesiones se realizarán en una plataforma virtual.
Luego de una revisión del contexto y la biografía de César Vallejo durante sus años en el Perú, se abrirá el diálogo con los lectores sobre algunos escritos de diversos géneros que exploran su faceta como docente y sus vínculos con la escuela.
El cronograma de sesiones y lecturas es el siguiente:
Martes 11 de octubre: “El César Vallejo que yo conocí” de Ciro Alegría
Martes 18 de octubre: Poemas “Barco perdido”, “Transpiración vegetal”, “Oscura” y otros poemas publicados por César Vallejo en la revista escolar Cultural Infantil
Martes 25 de octubre: “Paco Yunque” de César Vallejo
La mediación del club estará a cargo del bibliotecario Antonio Chumbile y los mediadores Jesús Martínez Urrutia y Jorge De La Cruz. Al concluir las sesiones, los participantes podrán acceder a los servicios de la biblioteca Mario Vargas Llosa como usuarios frecuentes.
¿Cómo participar?
Para poder participar en este ciclo es necesario completar los datos solicitados en el siguiente formulario que estará disponible hasta el domingo 2 de octubre. Contamos con vacantes limitadas. Los datos que se consignen se encontrarán enmarcados dentro de la Ley de Protección de Datos Personales (Ley 297339).
El domingo 25 de septiembre de 2022, de 4:00 a 6:00 p.m., en la Sala de Exposición 3 de la Casa de la Literatura Peruana (Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima), se realizará la charla taller Más allá de la lectura tradicional de revistas literarias. La participación es libre y el aforo máximo es de 25 personas.
Esta actividad pretende ampliar los horizontes de lectura tradicional explorando las revistas que surgen en las décadas de los años veinte: Boletín Titikaka y la revista Amauta. Así, se propone una lectura que no solo articula al texto, sino también a la imagen (xilografía).
En un primer momento, se brindará un contexto general sobre dichas publicaciones; en un segundo, se mostrarán las imágenes que acompañan y complementan al discurso textual; y, en un tercer momento, los participantes interactuarán con los materiales que se les ofrecerá.
Sobre el expositor
Sergio Luján Sandoval. Licenciado en Literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y miembro del grupo de Estudios Andinos de Interculturalidad: Quechua y Aymara (ESANDINO). Es asistente editorial de la revista Metáfora, dirige la revista Heterogénea y colaborador de la Red Literaria Peruana; a su vez, labora como tutor y asistente en la UPC. Ha publicado reseñas y artículos en distintos medios físicos y digitales; asimismo es autor del libro La representación de la poesía transcultural en Ande (1926) de Alejandro Peralta (Ediciones MYL, 2022). Sus áreas de investigación se focalizan en la poesía vanguardista peruana de las zonas surandinas de los años 20 y 30, así como los vínculos entre literatura y agentes no-humanos. Actualmente, estudia la maestría en la UNMSM e investiga la narrativa vanguardista peruana (César Vallejo, Mario Chabes y Gamaliel Churata) y su relación con la animalidad.
La también gestora cultural nos presentará la experiencia de laeditorial Puriq Cartonera. A través de este sello, se han publicado libros en quechua y castellano con un enfoque de apropiación cultural de la lectura.
El ciclo de charlas Bibliotecas sin fronteras busca fortalecer la mirada de la biblioteca en el desarrollo cultural y educativo mediante reflexiones, intercambio de ideas, experiencias, conocimientos y/o testimonios.
Sobre la invitada
Yesenia Montes Ñaupa. Escritora y mediadora de lectura. Es psicóloga por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Coordinadora de la Asociación Educativa Puriyninchik – Nuestro Caminar de Ayacucho, donde fomenta la lectura, escritura y oralidad en quechua y español, a través de la Biblioteca Puriyninchik, una biblioteca en forma de retablo con la que visita varios parques de Ayacucho. En la comunidad de Sarhua empezó a escribir libros cartoneros en quechua, dada la necesidad de libros infantiles para las niñas y niños quechua hablantes.
Detalle de la ilustración de Luis Sayán sobre el incendio en Mesa Redonda en 2001.
El jueves 15, viernes 16, sábado 17 de setiembre del 2022, en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima) se presentará el 8º Encuentro de Narrativa Gráfica.
Durante los sábados 17 de setiembre de 2022 se desarrollarán tres talleres gratuitos. En los dos talleres presenciales, los participantes ingresarán por orden de llegada hasta llenar aforo. En el caso del taller virtual, debido a la capacidad limitada, será necesario inscribirse previamente. Es requisito contar con conexión a Internet, ya que el taller se realizará a través de una plataforma virtual.
1. Taller de maquetación de proyecto
El taller será un espacio para conversar sobre experiencias y a partir de ello encontrar la historia para dibujar. El taller priorizará la historia que contaremos mediante las herramientas del cómic. El reto es lograr hacer entendible lo que queremos contar desde la gráfica. Formato: virtual Hora: 3 a 5 p.m. Capacidad: 20 personas Fecha de postulación: hasta el 12 de setiembre a las 10 p.m. Resultados: 14 de setiembre Sobre el tallerista: Michelle Paredes es ilustradora, muralista y fotógrafa independiente. Estudió la especialidad de grabado en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. Sin embargo, se define como una artista interdisciplinaria ya que participa en diversos colectivos y proyectos de arte.
Lista de participantes
1. Ana Lucía Pineda Saavedra
2. Gustavo Enrique Ochoa Morán
3. Sandy Elisa Mallqui De La Cruz
4. Masiel Castro
5. Patricia Giovana Sovero
6. Alejo Rojas Leiva
7. Daniel Toro Palma
8. Ruth Montaño
9. Richard Mamani
10. Sara Vílchez
11. Fiorella Quispe
12. Miguel Tantavilca
2. Taller de creación de infografía
La infografía ha sido y es el factor diferencial de la prensa escrita al momento de competir con las coberturas de la radio y la televisión. En el taller identificaremos sus componentes básicos y los aplicaremos en una dinámica que nos permita hacer un planteamiento, siguiendo los criterios profesionales y las buenas prácticas para poder representar gráficamente las noticias. Formato: presencial Lugar: Sala 3 Hora: 2:45 a 4:45 p.m. Capacidad: 20 personas, por orden de llegada hasta llenar aforo Sobre el tallerista: Raúl Rodríguez, es Bachiller en Historia del Arte de la UNMSM. Desde el 2007 se desempeña como infografista e ilustrador en el diario El Comercio. También conduce el podcast Hablemos de Infografía desde el cual difunde temas de la especialidad y es el primero de su tipo en habla hispana. Desde el año 2021 se desempeña como docente en la facultad de Diseño Gráfico Profesional de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).
3. Taller de dibujo de rostro y figura humana
El taller trabajará sobre los conceptos básicos para iniciarse en la creación del dibujo de rostros y figura corporales según la psicología del personaje. Formato: presencial Lugar: Auditorio Hora: 11 a 1 p.m. Capacidad: 20 personas, por orden de llegada hasta llenar aforo Sobre el tallerista: Carlos Navarro, es titulado en Diseño Gráfico Publicitario en la IDC (Instituto de Diseño y Comunicación) Desde 1996 ejerce el trabajo de ilustrador freelance para la agencia de publicidad (Jorge Ñiquen) y editoriales independientes. Realizó ilustración humorística en el diario Onda y el semanario EL CHESU. Desde el año 2005 hasta la fecha es ilustrador de Ediciones Corefo S.A.C. En el año 2017 comienza a ejercer la enseñanza de dibujo y pintura e historietas en colegios y en su taller autogestionado. Director de fanzines y promotor de historietas peruanas en diversas ferias de comics.
Una de las pasiones de Jorge Eslava es coleccionar juguetes clásicos en especial de madera. (Foto: Handrez García/ Casa de la Literatura Peruana)
Jorge Eslava Calvo, escritor, editor, investigador y docente, recibirá el Premio Casa de la Literatura Peruana 2022. Este reconocimiento celebra su trayectoria de vida dedicada a enriquecer y abrir nuevos caminos para la literatura en el Perú. Es, además, una figura inspiradora en la formación de lectores y cimiento de vocaciones en torno al libro. Esta distinción también alcanza su rol como editor a través del sello Colmillo Blanco.
La obra creativa de Jorge Eslava abarca más de cien títulos en distintos géneros literarios. Su poesía y narrativa ha sido premiada tanto a nivel nacional como internacional. Su trabajo en edición y crítica literaria son brújulas que guían a los lectores para encontrar su propio camino. Su labor de investigador en el campo educativo propone una mirada que reivindica al docente como el agente cultural más importante de la sociedad.
Como maestro de literatura, desde hace 45 años, ha transitado por todos los niveles educativos: primaria, secundaria, así como en institutos y universidades (pregrado y posgrado). Su trabajo en este campo es un soporte que acompaña a los docentes brindándoles nuevas herramientas.
Ha contribuido, además, en el estudio y difusión de la literatura infantil y juvenil en el Perú. Primero como escritor de narrativa y poesía, luego como editor en Colmillo Blanco y, posteriormente, como crítico e investigador. Sus reseñas han sido compiladas en el Libro del capitán I y II, textos de referencia en el estudio de este campo en nuestro país.
La ceremonia de entrega del Premio Casa de la Literatura Peruana se realizará el jueves 20 de octubre de 2022, a las 8:00 p.m. El acto será en el auditorio de nuestra sede institucional, en el jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima. El ingreso al evento será libre.
Desde el 2010, el Premio Casa de la Literatura Peruana es concedido anualmente a destacados escritores e investigadores de las letras peruanas como reconocimiento a su contribución a la reflexión y la creación en torno a la literatura. Esta distinción ha sido otorgada a Mario Vargas Llosa, Carlos Germán Belli, Antonio Gálvez Ronceros, Edgardo Rivera Martínez, Oswaldo Reynoso, José Miguel Oviedo, Carmen Ollé, Leoncio Bueno, Luis Urteaga Cabrera, Óscar Colchado Lucio, Cronwell Jara Jiménez, Rossella Di Paolo y Alfredo Mires Ortiz.
Sobre Jorge Pablo Eslava Calvo
Jorge Pablo Eslava Calvo nació el 26 de diciembre de 1953, en el distrito de San Miguel, en Lima. Ha obtenido diversos premios por su obra literaria, la cual recorre los géneros de cuento, novela y poesía, así como la crítica e investigación ligada a la educación. Es el segundo de siete hermanos. Hijo de Luzmila Calvo Robalino y Jorge Florentino Eslava Álvarez Palacios, quien fue su primer maestro. Su padre le incentivó el gusto por la lectura dándole acceso a su biblioteca. Pasó su infancia y adolescencia en Magdalena del Mar, donde se acercó a la literatura y al cine. Luego se mudó a La Punta, donde vivió por 25 años.
Ingresó en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en 1971, donde estudió Sociología y se graduó en Literatura con una tesis sobre el libro Los Inocentes, de Oswaldo Reynoso. Años después, también en San Marcos, estudió una maestría y un doctorado en Literatura Peruana y Latinoamericana. Publicó su primer poemario a mimeógrafo: Rumores de ausencia (1976). Sus siguientes poemarios fueron premiados: Ceremonial de muertes y linajes (1980) con el Premio Juegos Florales Javier Heraud, convocado por la Federación de Estudiantes del Perú. Asimismo, De faunas y dioses (1980), con el que ganó el concurso Poeta Joven del Perú. Dos años después, su poemario Ítaca, ganó el Premio Copé de Poesía, cuyo jurado estuvo conformado por Luis Jaime Cisneros, Javier Sologuren, Wáshington Delgado, Carlos Germán Belli, Abelardo Oquendo y Pedro Cateriano.
Uno de sus primeros trabajos fue como diagramador y arte finalista en el diario La Prensa. Escribió artículos en la revista infantil Urpi, publicada en dicho medio. En 1978, inició su carrera como docente en el colegio San José Maristas del Callao. Luego de su experiencia en tres instituciones educativas llegó al colegio Los Reyes Rojos. Obtuvo el puesto luego de una entrevista con el director Constantino Carvallo, cuya vocación, trabajo y visión lo marcó como docente. Trabajó en Los Reyes Rojos durante diez años, intercalando sus viajes por estudios de postgrado en España (1986) y Portugal (1992).
Su labor de investigación y reflexión valora el trabajo del docente. Entre sus publicaciones destacan Un placer ausente. Apuntes de un profesor sobre la lectura escolar, un libro híbrido, que combina el ensayo, la entrevista y la novela, al cual tiene como narrador a un docente de escuela. En dicha obra cuestiona el programa de lectura y acerca, a través de su voz, los diversos dramas docentes tanto familiares como laborales, pero también presenta una propuesta pedagógica activa. El Libro del capitán I y II son una puerta de entrada a la obra de diversos autores nacionales e internacionales. Además, sus publicaciones Jugar a las escondidas. Una invitación para escribir cuentos en la escuela (2013), Paisaje de la mañana. Esbozo para un curso de literatura infantil peruana (2017), Zona de encuentro. Lecturas urgentes para educación secundaria (2017) y Mirador de ilusiones. Cuaderno de cine para educación escolar (2020) brindan herramientas al docente para abordar la literatura y el cine en el aula.
Luego de su viaje a España, con una experiencia editorial tanto en La Prensa como en Los Reyes Rojos, fundó, en 1986, la editorial Colmillo Blanco. Desde este sello impulsó una renovada visión de la literatura, especialmente de la literatura infantil y juvenil en el Perú. En un contexto de crisis social, política y económica, Eslava incidió en ofrecer libros de calidad estética y de contenidos. Publicó a autores jóvenes y consagrados a través de cuatro colecciones: Albatros (narrativa y poesía para niños y jóvenes), Arena (narrativa y poesía para adultos), Astrolabio (poesía peruana) y Unión Libre (traducciones). La vida activa de Colmillo Blanco se extendió hasta 1993 aunque se publicaron títulos de manera esporádica hasta 2011. Su catálogo está conformado por alrededor de 130 títulos.
Como autor ha publicado más de 100 libros entre antologías, cuentos, poemas e investigaciones. Su novela Descuelga un pirata fue finalista en la categoría novela juvenil del Premio Casa de las Américas en 1994, así como su libro Florentino, el guardador de secretos fue incluido en la Lista de Honor IBBY en el 2000. En 2018, fue candidato al Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), el premio más importante de literatura infantil. Entre sus obras más destacadas está Navajas en el paladar (1995), un retrato de la parte más oscura de Lima a mediados de los noventa a través de las voces y vivencias de Tatán, Lapicero, Rocky, Teresa, Conejo, Chupijel, La Limeña. Eslava ha sido editor de Un vicio absurdo, revista del taller de narrativa de la Universidad de Lima del 2005 al 2015. Edita la revista Lienzo, de la Universidad de Lima, desde el 2013 hasta la actualidad. Su última publicación es el poemario Gimnasium (Editorial Colmillo Blanco, 2022), que marca su regreso a la poesía después de tres décadas.
El miércoles 14 de septiembre, a las 7:00 p.m., se presentará en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima), una nueva edición de la Poesía completa de César Vallejo, a cargo del poeta e investigador Luis Fernando Chueca y el poeta y bibliotecario Antonio Chumbile. El ingreso es libre.
Sobre la publicación
La nueva edición se da en el marco del centenario de la publicación de Trilce. César Vallejo es, sin lugar a dudas, uno de los poetas en español más importantes de todos los tiempos. Su obra, de gran influencia en la literatura posterior, hizo saltar en pedazos la lírica occidental y sigue siendo “rabiosamente contemporánea” (La Vanguardia). Aunque partió del modernismo, pronto avanzó hacia la búsqueda de nuevas posibilidades expresivas. Con Trilce -“el más radical de los libros en lengua española” (Julio Ortega)- alcanzó a crear un nuevo lenguaje poético que lo situó como una de las cumbres de la poesía de vanguardia a nivel mundial. Su poesía escrita en Europa, casi toda póstuma -los llamados Poemas humanos y España, aparta de mí este cáliz-, no abandona la necesidad de explorar las máximas posibilidades de la palabra, que se impregna más abiertamente de referencias políticas e históricas, y se constituye, según muchos críticos, como lo mejor de su producción.
Sobre los participantes
Luis Fernando Chueca (Lima, 1965). Poeta e investigador sobre poesía peruana e hispanoamericana contemporánea. Es profesor del Departamento de Humanidades de la Universidad Católica del Perú, en donde actualmente dirige la Maestría en Literatura Hispanoamericana. Se doctoró en literatura en la Universidad Católica de Chile con la tesis Nación y violencia en la poesía peruana (1983-2014). Entre sus trabajos críticos más recientes está la edición de la Poesía completa de César Vallejo para el sello Lumen (2022) y, junto con Giovanna Pollarolo, de Poesía peruana: entre la fundación de su modernidad y finales del siglo XX (PUCP y CASLIT, 2019). El último poemario que ha publicado es Contemplación de los cuerpos (Estruendomudo 2005), reeditado en 2012 por La vieja sapa cartonera (Chile) y en 2013 por Máquina purísima.
Antonio Chumbile (Lima, 1990). Poeta y bibliotecario. Bachiller en Literatura por la UNFV. Formó parte del colectivo literario Tajo. Ha realizado diversos talleres abiertos de escritura creativa. Publicó el poemario Mashqa (Sin Editorial, 2015). Textos suyos han sido publicados en revistas y antologías como Pesapalabra N°1, Colección Expansiva: Me llamo Sudor (Difusión A/terna Ediciones, 2017) y en Poesía súper contemporánea de Perú y Estados Unidos (Estruendomudo, 2017). En ésta última fue traducido al quechua y al inglés.
Importante:
Para el ingreso a la Casa de la Literatura es necesario contar con el carnet de vacunación con las tres dosis, así también el uso permanente de doble mascarilla o una KN95.
El jueves 15, viernes 16, sábado 17 de setiembre del 2022, en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima) se realizará el 8º Encuentro de Narrativa Gráfica, un espacio de diálogo y reflexión sobre la producción de la narrativa gráfica nacional e internacional. La participación es libre.
Participarán artistas nacionales que trabajan en los campos del guion y la ilustración. Se realizarán talleres de formación inicial para adolescentes, docentes y público interesado. La feria de historietas contará con la presencia de los artistas invitados, quienes ofrecerán sus artes a la comunidad y se desarrollará durante los tres días del encuentro, entre los participantes están Luis Sayán, Julio Carrión, conocido con el nombre artístico de Karry; Brenda Román, Fer Ilustrador, Verónica Azaña, Jesús Cossio, Carlos Castellanos, Manuel Munive, entre otros.
Sobre esta edición y reconocimiento a dos artistas
La ilustración en el periodismo se ha desarrollado de manera constante en la prensa escrita y televisiva de nuestro país. El encuentro de este año mostrará una etapa de la narrativa gráfica nacional en la cual destacaron dos artistas de diferentes generaciones: Ricardo Fujita y Luis Sayán, a quienes se reconocerá por su trayectoria. Ambos ilustraron crónicas periodísticas, infografías, páginas de amenidades, deportes, caricatura. Así también historietas, ilustración de cuentos o sucesos históricos y de personajes sobresalientes y conocer a través de artistas contemporáneos como se trabajan estos temas en nuestros tiempos.
Ricardo Fujita se desempeñó como ilustrador en los diarios La Prensa, Ojo y Correo. Entre sus trabajos destacan las ilustraciones de la campaña del libertador San Martín y Historia de los Incas. Por su versatilidad ilustra noticias de la sección policial. Dibujaba en casi todas las secciones: femenina, escolar, moda, deportes, ciencias, etc. En el 2014, la Asociación Peruano Japonesa realizó una exposición con sus trabajos.
Por su parte, Luis Sayán trabajó en los diarios La Prensa, La Crónica, El Observador y los programas televisivos Panorama y en Frecuencia Latina. Ilustró en el diario La Prensa; así también obras literarias como Tradiciones peruanas y otros cuentos infantiles. En la revista semanal Informe ilustrado, graficó las biografías de destacados personajes nacionales. Junto con Constantino Paucar, Antonio Torres y Jorge Monterrey ilustraron, en una editorial mexicana, novelas gráficas y diferentes revistas.
Feria
Como parte del encuentro, la Casa de la Literatura habilitará un espacio para la realización de la Feria de historieta, fanzines y artes. En esta actividad participarán como expositores: Med Cómic, Luz producciones, Fernando Laguna, Ediciones Deformes, entre otras.
Programa
Jueves 15 de setiembre Presentación: Dibujantes peruanos 1 y La combi asesina Hora: 4:00 a 4:50 p.m. Participan: Fernando Franco, Martín Isla, Karry Carrión y Enrique Cáceres
Conversatorio: Diarios de viajes y de vida en el cómic
El conversatorio indagará sobre la adaptación gráfica de diarios y temáticas sociales. Miguel Det, por ejemplo, ha publicado La caída de Lima; mientras que Verónica Azaña adaptó Peregrinaciones de una paria, de Flora Tristán. Hora: 5:00 a 6:00 p.m. Participan: Miguel Det, Verónica Azaña. Modera: Renso Gonzales
Conversatorio: El rol del ilustrador en la historieta
El diálogo se centrará en el rol del ilustrador en el proceso creador de una historieta. Así también en cómo organizan el relato gráfico y cómo perciben el trabajo que se desarrolla en nuestro medio. Hora: 6:30 a 7:30 p.m. Participa: Fer Ilustrador, Hugo Espinoza. Modera: Brenda Román
Viernes 16 de setiembre Proyección de video: Entrevista a Ricardo Fujita Hora: 4:30 a 5:15 p.m.
Realización: El Cuy Tv – Juan Acevedo
Conversatorio: La biografía en la narrativa gráfica
La conversación se centrará en saber cuáles son los criterios para desarrollar una historieta biográfica, cuál es el proceso de ilustración como del guion y cómo se trabaja desde la creación y la edición. Hora: 5:30 a 6:30 p.m. Participan: Jesús Cossio y Hernán Herrera. Modera: Eduardo Yaguas.
Conversatorio: El arte de Ricardo Fujita
El curador Manuel Munive conversará con el investigador y editor Carlo Gonzales sobre el aporte del artista Ricardo Fijita en la gráfica nacional. Hora: 6:45 a 7:45 p.m. Participan: Manuel Munive y Carlo Gonzales
Sábado 17 de setiembre Conversatorio: La infografía en el Perú
El diálogo busca conocer cómo se ha desarrollado la infografía en nuestro país y su situación en la actualidad en los medios impresos y digitales. Hora: 5:00 a 6:00 p.m. Participan: Raúl Rodríguez y Alonso Núñez
Entrevista en vivo a Luis Sayán
La entrevista buscará conocer cómo fue el trabajo de Luis Sayán tanto en medios escritos como televisivos. Hora: 6:30 a 7:30 p.m. Modera: Martín Isla
Talleres
Sábado 17 de setiembre
Taller de creación de infografía
La infografía ha sido y es el factor diferencial de la prensa escrita al momento de competir con las coberturas de la radio y la televisión. En el taller identificaremos sus componentes básicos y los aplicaremos en una dinámica que nos permita hacer un planteamiento, siguiendo los criterios profesionales y las buenas prácticas para poder representar gráficamente las noticias. Formato: presencial Lugar: Sala 3 Hora: 2:45 a 4:45 p.m. Capacidad: 20 personas, por orden de llegada hasta llenar aforo Sobre el tallerista: Raúl Rodríguez, es Bachiller en Historia del Arte de la UNMSM. Desde el 2007 se desempeña como infografista e ilustrador en el diario El Comercio. También conduce el podcast Hablemos de Infografía desde el cual difunde temas de la especialidad y es el primero de su tipo en habla hispana. Desde el año 2021 se desempeña como docente en la facultad de Diseño Gráfico Profesional de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).
Taller de maquetación de proyecto
El taller será un espacio para conversar sobre experiencias y a partir de ello encontrar la historia para dibujar. El taller priorizará la historia que contaremos mediante las herramientas del cómic. El reto es lograr hacer entendible lo que queremos contar desde la gráfica. Formato: virtual Hora: 3 a 5 p.m. Capacidad: 20 personas Fecha de postulación: hasta el 12 de setiembre a las 10 p.m. Resultados: 14 de setiembre Lista de participantes aquí Sobre el tallerista: Michelle Paredes es ilustradora, muralista y fotógrafa independiente. Estudió la especialidad de grabado en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. Sin embargo, se define como una artista interdisciplinaria ya que participa en diversos colectivos y proyectos de arte.
3. Taller de dibujo de rostro y figura humana
El taller trabajará sobre los conceptos básicos para iniciarse en la creación del dibujo de rostros y figura corporales según la psicología del personaje. Formato: presencial Lugar: Auditorio Hora: 11 a 1 p.m. Capacidad: 20 personas, por orden de llegada hasta llenar aforo Sobre el tallerista: Carlos Navarro, es titulado en Diseño Gráfico Publicitario en la IDC (Instituto de Diseño y Comunicación) Desde 1996 ejerce el trabajo de ilustrador freelance para la agencia de publicidad (Jorge Ñiquen) y editoriales independientes. Realizó ilustración humorística en el diario Onda y el semanario EL CHESU. Desde el año 2005 hasta la fecha es ilustrador de Ediciones Corefo S.A.C. En el año 2017 comienza a ejercer la enseñanza de dibujo y pintura e historietas en colegios y en su taller autogestionado. Director de fanzines y promotor de historietas peruanas en diversas ferias de comics.
La Casa de la Literatura Peruana atiende de forma presencial de martes a domingo de 10 a.m. a 7 p.m. (Foto: Tom Quiroz)
Les presentamos las actividades presenciales que tendremos en setiembre 2022. Estas se realizarán en el auditorio y otros espacios de nuestra sede: Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima. Antigua Estación Desamparados, a una cuadra de la Plaza Mayor. Todas las actividades cuentan con un aforo limitado y siguiendo el protocolo de bioseguridad (carnet de vacunación con las tres dosis más doble mascarilla o una KN95).
Viernes 2
Conversatorio El relato narcoandino como encuentro literario de Bolivia, Chile y Perú
Participan: Danilo, Santos López, Silvana A. D´Ottone, Paula Libuy y Charlie Becerra
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio
Sábado 3
Mapa Literario de Lima Completamente. Además, ¡siempre! Tras los pasos de César Vallejo en Lima
Este recorrido invita a explorar algunos de los lugares en los que Vallejo se desenvolvió en su tránsito por Lima. Se aborda su llegada a la capital y su relación con ella, además de sus inquietudes sociales y políticas. También se considera sus vínculos amicales, así como su participación en los movimientos culturales de la época. Asimismo, se indaga en la búsqueda del acto creativo expresado en su producción literaria y su faceta como periodista y cronista. Más información.
Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p. m. Lugar: Hall de Casa de la Literatura (punto de inicio)
Truequetón de libros en la Feria de Libros Ciudad con Cultura
Participa: Liliana Polo Ludeña
Hora: 3:00 a 6:00 p. m. Lugar: Malecón Miguel Grau, distrito de Chorrillos
Presentación de la novela gráfica Duque
Participan: Fiorella Quispe, Jéssica Quispe, Jesús Cossío y Benjamín Corzo
Hora: 6:00 a 7:30 p. m. Lugar: Auditorio
Domingo 4
Bebetecas
El programa Bebetecas busca fortalecer la relación entre madres, padres y recién nacidos, a través de cantos, arrullos, poemas y cuentos de nuestra tradición oral y de la literatura infantil.
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio. Aforo limitado a 15 familias.
Martes 6
Presentación del poemario País milhojas
Autor: Edián Novoa
Hora: 6:30 p. m. Lugar: Auditorio.
Miércoles 7
Velada de narración oral
La presentación muestra los procesos de investigación que realizaron las voluntarias del programa de Abuelas y abuelos cuentacuentos en el primer semestre del año dándolo a conocer a la comunidad. Participan: Mary Malca, Noemi Salas, Olinda Cajaleon, Isabel Avendaño, Irma Chumpitaz y Delia Palomino.
Hora: 6:30 p. m. Lugar: Auditorio.
Jueves 8
Conferencia Nuevos hallazgos sobre Clorinda Matto de Turner entre Cusco, Lima y Buenos Aires
La presentación recordará la vocación de periodista de Clorinda Matto de Turner desde los años juveniles en Cusco, como editora de El recreo, hasta el exilio en Buenos Aires, y la publicación de El búcaro americano. La investigadora peruanista expondrá en qué circunstancias fue publicada la primera novela de Clorinda de Turner, Aves sin nido no solo en Lima sino al mismo tiempo en Buenos Aires. Expositora: Isabelle Tauzin. Más información.
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio.
Sábado 10
Mapa Literario de Lima Completamente. Además, ¡siempre! Tras los pasos de César Vallejo en Lima
Este recorrido invita a explorar algunos de los lugares en los que Vallejo se desenvolvió en su tránsito por Lima. Se aborda su llegada a la capital y su relación con ella, además de sus inquietudes sociales y políticas. También se considera sus vínculos amicales, así como su participación en los movimientos culturales de la época. Asimismo, se indaga en la búsqueda del acto creativo expresado en su producción literaria y su faceta como periodista y cronista. Más información.
Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p. m. Lugar: Hall de Casa de la Literatura (punto de inicio)
Historias para disfrutar en familia
Se presentará una nueva función del espectáculo de narración oral Historias para disfrutar en familia, donde los narradores presentarán su repertorio de historias basadas en la tradición oral peruana de la costa, de los andes, de la Amazonía, y de otras latitudes. Narradora: Yeniffer Díaz
Hora: 4:00 a 4:40 p. m. Lugar: Auditorio.
Tardes de lectura familiar
Las mediadoras de lectura de la sala infantil nos compartirán la lectura de un libro.
Hora: 5:00 a 6:00 p. m. Lugar: Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo.
Velada de narración oral El zorro en la tradición oral
Con motivo de dar a conocer el mural infantil dedicado al cuento El viaje al cielo, donde uno de los personajes es el zorro. El programa de Abuelas y abuelos cuentacuentos ofrecerá una selección de historias de Tradición Oral y de literatura universal en donde el personaje principal es el zorro. Participan: Cecilia Linares, Sonia Aguilar, Jaguineth Romero, César Soto y Francisco Rodríguez.
Hora: 5:00 p. m. Lugar: Bulevar de la lectura infantil.
Presentación del libro de cuentos Alma hindú
Autor: Santiago Azagar. Presentan: Ricardo Ayllón y Gustavo Tapia Reyes
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio
Domingo 11
Bebetecas
El programa Bebetecas busca fortalecer la relación entre madres, padres y recién nacidos, a través de cantos, arrullos, poemas y cuentos de nuestra tradición oral y de la literatura infantil.
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio. Aforo limitado a 15 familias.
Truequetón Vallejiano
En esta edición del truequetón se podrá intercambiar diversos materiales relacionados a César Vallejo. Los principales objetos que se espera intercambiar son: libros, revistas, recortes de periódicos, casetes, discos, merchandising (pines, afiches, polos, etc.), separadores de libros, cuadros, piezas de arte, entre otros. De igual forma, se permitirá la opción de exhibir las colecciones personales de quienes deseen participar. Más información.
Hora: 3:00 a 6:00 p. m. Lugar: Frontis CASLIT
Martes 13
Presentación de la novela La oscuridad anterior
Autor: Abraham Huamán Almirón. Presentan: Carlos Castañeda Peralta y Jeremías Martínez Rodríguez.
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio
Miércoles 14
Presentación y conversatorio a partir del libro César Vallejo. Poesía completa
La nueva edición se da en el marco del centenario de la publicación de Trilce.Más información. Participan: Luis Fernando Chueca y Antonio Chumbile.
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio
Jueves 15
8° Encuentro de Narrativa Gráfica: la ilustración en el periodismo
La ilustración en el periodismo se ha desarrollado de manera constante en la prensa escrita y televisiva de nuestro país. El encuentro de este año mostrará una etapa de la narrativa gráfica nacional en la cual destacaron dos artistas de diferentes generaciones: Ricardo Fujita y Luis Sayán, a quienes se reconocerá por su trayectoria. Ambos ilustraron crónicas periodísticas, infografías, páginas de amenidades, deportes, caricatura. Así también historietas, ilustración de cuentos o sucesos históricos y de personajes sobresalientes y conocer a través de artistas contemporáneos como se trabajan estos temas en nuestros tiempos. Más información.
Presentación: Dibujantes peruanos 1 y La combi asesina Hora: 4:00 a 4:50 p.m. Participan: Fernando Franco, Martín Isla, Karry Carrión y Enrique Cáceres
Conversatorio: Diarios de viajes y de vida en el cómic
El conversatorio indagará sobre la adaptación gráfica de diarios y temáticas sociales. Miguel Det, por ejemplo, ha publicado La caída de Lima; mientras que Verónica Azaña adaptó Peregrinaciones de una paria, de Flora Tristán. Hora: 5:00 a 6:00 p.m. Participan: Miguel Det, Verónica Azaña. Modera: Renso Gonzales
Conversatorio: El rol del ilustrador en la historieta
El diálogo se centrará en el rol del ilustrador en el proceso creador de una historieta. Así también en cómo organizan el relato gráfico y cómo perciben el trabajo que se desarrolla en nuestro medio. Hora: 6:30 a 7:30 p.m. Participa: Fer Ilustrador, Hugo Espinoza. Modera: Brenda Román
Lugar: Auditorio
Viernes 16
8° Encuentro de Narrativa Gráfica: la ilustración en el periodismo
La ilustración en el periodismo se ha desarrollado de manera constante en la prensa escrita y televisiva de nuestro país. El encuentro de este año mostrará una etapa de la narrativa gráfica nacional en la cual destacaron dos artistas de diferentes generaciones: Ricardo Fujita y Luis Sayán, a quienes se reconocerá por su trayectoria. Ambos ilustraron crónicas periodísticas, infografías, páginas de amenidades, deportes, caricatura. Así también historietas, ilustración de cuentos o sucesos históricos y de personajes sobresalientes y conocer a través de artistas contemporáneos como se trabajan estos temas en nuestros tiempos. Más información.
Proyección de video: Entrevista a Ricardo Fujita Hora: 4:30 a 5:15 p.m.
Realización: El Cuy Tv – Juan Acevedo
Conversatorio: La biografía en la narrativa gráfica
La conversación se centrará en saber cuáles son los criterios para desarrollar una historieta biográfica, cuál es el proceso de ilustración como del guion y cómo se trabaja desde la creación y la edición. Hora: 5:30 a 6:30 p.m. Participan: Jesús Cossio y Hernán Herrera. Modera: Eduardo Yaguas.
Conversatorio: El arte de Ricardo Fujita
El curador Manuel Munive conversará con el investigador y editor Carlo Gonzales sobre el aporte del artista Ricardo Fijita en la gráfica nacional. Hora: 6:45 a 7:45 p.m. Participan: Manuel Munive y Carlo Gonzales
Lugar: Auditorio
Sábado 17
Mapa Literario de Lima Completamente. Además, ¡siempre! Tras los pasos de César Vallejo en Lima
Este recorrido invita a explorar algunos de los lugares en los que Vallejo se desenvolvió en su tránsito por Lima. Se aborda su llegada a la capital y su relación con ella, además de sus inquietudes sociales y políticas. También se considera sus vínculos amicales, así como su participación en los movimientos culturales de la época. Asimismo, se indaga en la búsqueda del acto creativo expresado en su producción literaria y su faceta como periodista y cronista. Más información.
Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p. m. Lugar: Hall de Casa de la Literatura (punto de inicio)
Actividad descentralizada Muestra itinerante infantil “Libros sobre libros”
Participan: Liliana Polo y Sandi Muchari
Hora: 11:00 a. m. a 1:00 p. m. Lugar: Biblioteca Miguelina Acosta (jirón Contumazá 997, Lima)
Historias para disfrutar en familia
Se presentará una nueva función del espectáculo de narración oral Historias para disfrutar en familia, donde los narradores presentarán su repertorio de historias basadas en la tradición oral peruana de la costa, de los andes, de la Amazonía, y de otras latitudes. Narradora: Javier Collantes.
Hora: 4:00 a 4:40 p. m. Lugar: Auditorio.
Tardes de lectura familiar
Las mediadoras de lectura de la sala infantil nos compartirán la lectura de un libro.
Hora: 5:00 a 6:00 p. m. Lugar: Sala de Literatura Infantil Cota Carvallo.
8° Encuentro de Narrativa Gráfica: la ilustración en el periodismo
La ilustración en el periodismo se ha desarrollado de manera constante en la prensa escrita y televisiva de nuestro país. El encuentro de este año mostrará una etapa de la narrativa gráfica nacional en la cual destacaron dos artistas de diferentes generaciones: Ricardo Fujita y Luis Sayán, a quienes se reconocerá por su trayectoria. Ambos ilustraron crónicas periodísticas, infografías, páginas de amenidades, deportes, caricatura. Así también historietas, ilustración de cuentos o sucesos históricos y de personajes sobresalientes y conocer a través de artistas contemporáneos como se trabajan estos temas en nuestros tiempos. Más información.
Conversatorio: La infografía en el Perú
El diálogo busca conocer cómo se ha desarrollado la infografía en nuestro país y su situación en la actualidad en los medios impresos y digitales. Hora: 5:00 a 6:00 p.m. Participan: Raúl Rodríguez y Alonso Núñez
Entrevista en vivo a Luis Sayán
La entrevista buscará conocer cómo fue el trabajo de Luis Sayán tanto en medios escritos como televisivos. Hora: 6:30 a 7:30 p.m. Modera: Martín Isla
Lugar: Auditorio
Domingo 18
Bebetecas
El programa Bebetecas busca fortalecer la relación entre madres, padres y recién nacidos, a través de cantos, arrullos, poemas y cuentos de nuestra tradición oral y de la literatura infantil.
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio. Aforo limitado a 15 familias.
Miércoles 21
Ciclo: Archivo y nuevos estudios sobre Vallejo “Investigación y biografías de Vallejo”
En este encuentro entre Miguel Pachas, autor de ¡Yo que tan solo he nacido! (Una biografía de César Vallejo) y Daniel Titinger, autor de El hombre más triste. Retrato del poeta César Vallejo, comentarán sobre sus investigaciones y procesos de escritura de las publicaciones que han realizado en torno a César Vallejo. Más información. Participan: Daniel Titinger, Miguel Pachas y Jorge De la Cruz
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio.
Jueves 22
Ciclo de conversatorios Diamantes y pedernales: obra e historia de músicos peruanos
Invitados: Grupo de rock Los York´s (Román Palacios y Jesús Vílchez). Conducen: Piero Bustos, Danny Calderón y Fidel Gutiérrez.
Hora: 6:30 p. m. Lugar: Auditorio.
Viernes 23
Intervención en espacios públicos Presentación de Susurradores
Hora: 11:00 a. m. Lugar: Gran Biblioteca Pública de Lima
Sábado 24
Mapa Literario de Lima Completamente. Además, ¡siempre! Tras los pasos de César Vallejo en Lima
Este recorrido invita a explorar algunos de los lugares en los que Vallejo se desenvolvió en su tránsito por Lima. Se aborda su llegada a la capital y su relación con ella, además de sus inquietudes sociales y políticas. También se considera sus vínculos amicales, así como su participación en los movimientos culturales de la época. Asimismo, se indaga en la búsqueda del acto creativo expresado en su producción literaria y su faceta como periodista y cronista. Más información.
Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p. m. Lugar: Hall de Casa de la Literatura (punto de inicio)
Historias para disfrutar en familia
Se presentará una nueva función del espectáculo de narración oral Historias para disfrutar en familia, donde los narradores presentarán su repertorio de historias basadas en la tradición oral peruana de la costa, de los andes, de la Amazonía, y de otras latitudes. Narradora: Hena Carolina Velázquez.
Hora: 4:00 a 4:40 p. m. Lugar: Auditorio.
Ciclo de cine La escuela en el cine: Chicama (2013)
El cine ha recogido diversas visiones sobre este lugar desde películas que glorifican la actividad docente hasta películas que critican duramente la escuela. En este ciclo repasaremos brevemente esta diversidad de miradas. Más información.
Hora: 6:00 p.m. Lugar: Sala temporal 2.
Espectáculo escénico Tu wonderful country
El Quipu Enredado presentará Tu wonderful country, una experiencia que parte de Todas las sangres de José María Arguedas y Conversación en La Catedral de Mario Vargas Llosa. El equipo creativo en esta ocasión está conformado por Rou Aguirre, Claudia Caro-Sánchez, Maritza Castañeda y Nathaly Fuentes, con la asistencia de dirección de Katerine Olivera, siempre bajo la dirección de Roberto Sánchez-Piérola.
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio.
Domingo 25
Bebetecas
El programa Bebetecas busca fortalecer la relación entre madres, padres y recién nacidos, a través de cantos, arrullos, poemas y cuentos de nuestra tradición oral y de la literatura infantil.
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio. Aforo limitado a 15 familias.
Espectáculo escénico Tu wonderful country
El Quipu Enredado presentará Tu wonderful country, una experiencia que parte de Todas las sangres de José María Arguedas y Conversación en La Catedral de Mario Vargas Llosa. El equipo creativo en esta ocasión está conformado por Rou Aguirre, Claudia Caro-Sánchez, Maritza Castañeda y Nathaly Fuentes, con la asistencia de dirección de Katerine Olivera, siempre bajo la dirección de Roberto Sánchez-Piérola.
Presentación de la colección de poesía escrita por mujeres La Trenza
Participan: Virginia Benavides (Ejercicios contra el Alzheimer), Katherine Estrada (Liberaciones. El sentido de tu universo), Leda Quintana (Constelaciones) y Sandra Suazo (Habitar una piedra). Modera: Rocío Fuentes. Organiza: La Purita Carne de la editorial Madrépora.
Hora: 7:00 p. m. Lugar: Auditorio.
Jueves 29
Presentación del poemario Hojas de limón
Autora: Zoila Granda Zúñiga. Presentan: Juan Rodríguez Pérez y Fernando Caller Salas.
Hora: 6:30 p. m. Lugar: Auditorio.
Viernes 30
Presentación del libro Cuentos y leyendas de cementerio
Autor: José Luis Guardia Yaranga (Papo Cuentacuentos)
