Una de las voces más singulares de la poesía peruana escrita por mujeres de los últimos tiempos es Patricia Colchado. La suavidad y tersura de sus versos son un elemento que no se encuentra muy presente en las poetas de su generación.
Colchado ha publicado Hypercubus (2000), Blumen (2005) y Las pieles del Edén (2007 ), poemarios con los cuáles ha afianzado su voz de delicado lirismo. En esta ocasión la autora nos sorprende con La danza de Narciso, novela poublicada por editorial San Marcos.
El libro será presentado por Carlos Calderón Fajardo y Dennise Vega Farfán, el miércoles 16 de marzo, a las 6:30 p.m. en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana. El ingreso es libre.
Poeta Cecilia Podestá estará todos los martes de marzo en la Sala del Autor.
La Casa de la Literatura Peruana continúa este año con el espacio denominado Sala del Autor, donde se invita a escritores de diferentes generaciones para conversar con el público sobre su vida, obra y su proceso creativo. Además de entablar un fluido diálogo con el público, respondiendo sus preguntas, y ofrecer sus libros a precios especiales.
Este mes de febrero nos acompaña la poeta, dramaturga y directora del sello editorial Tranvías, Cecilia Podestá, destacada representante de la poesía de la “generación del 2000”. Podestá participará en este espacio todos los martes de marzo (15, 22 y 29), de 3:00 a 5:00 p.m. El ingreso es libre.
Cecilia Podestá (Ayacucho, Perú, 1981)
Estudia Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado los poemarios Fotografías Escritas (Premio Dedo Crítico Poesía 2002, reeditado en el 2007 y guardado con absoluto pudor) y La Primera Anunciación (Ajos y Zafiros, 2006). También la pieza dramática Las Mujeres de la Caja (Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, serie Nueva Universidad). Ha estrenado bajo su dirección escénica, Las Mujeres de la Caja (2003) y Placebo (VII Festival de teatro peruano norteamericano. 2004. Premio Sahara); así como, bajo la dirección de Sara Joffré, La Repisa de los Juguetes Vacíos (como actriz por primera y última vez). Dirige el sello editorial Tranvías Editores.
Continuando con su labor de difundir la vida y obra de los escritores peruanos de todos los tiempos, la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Ancash 207, antigua Estación de Desamparado, Lima) presenta sus nuevas muestras, que rendirán homenajes a José María Eguren, Luis E. Valcárcel y a la Literatura Infantil Peruana.
Las exposiciones inauguran el jueves 17 de marzo, a las 7 p.m., en el auditorio de la CASLIT. Y estarán abiertas al público de martes a domingo, de 9:30 a.m. a 7:30 p.m. hasta el 5 de junio. El ingreso es libre.
José María Eguren será homenajeado en la CASLIT.
El centenario de Simbólicas
José María Eguren (1874-1942) es considerado, junto a César Vallejo y Martín Adán, una de las voces mayores de nuestra lírica, y un autor fundamental para comprender la historia de la poesía peruana del siglo XX. Se dice que Simbólicas (1911) es el texto fundador de la poesía peruana contemporánea y moderna.
Con motivo de cumplirse un siglo de la publicación de su primer libro, la Casa de la Literatura Peruana presentará la exposición “Simbólicas y la poética de José María Eguren” (Sala 14).
Esta exhibición comprende un recorrido por la vida del poeta, sus libros y su relación con otros escritores e intelectuales como Abraham Valdelomar, Martín Adán y José Carlos Mariátegui. Se exhibirán las minifotos del poeta, las primeras ediciones de sus libros, algunos manuscritos y la correspondencia que mantuvo con sus contemporáneos.También se podrá ver una emblemática foto, tal vez la única conservada hasta el momento, donde aparecen juntos Martín Adán y José María Eguren.
Un homenaje a Luis E. Valcárcel
Luis Eduardo Valcárcel (Ilo, Moquegua 1891 – Lima Perú, 1987) fue uno de los más importantes investigadores del mundo andino, de su cultura y del pasado prehispánico. Este historiador y antropólogo no solo colaboró con la vida cultural del país a través de sus libros, sino también ejerciendo la docencia, el periodismo e innumerables cargos públicos. Su libro más emblemático, Tempestad en los Andes (1927), contribuyó a la consolidación del Indigenismo cultural y es visto como un texto donde se defiende al indio y se destaca la situación de opresión en la que vivían los campesinos.
Se homenajeará a Luis E. Valcárcel por los 120 años de su natalicio."Oshta y el duende" de Carlota Carvalo en el homenaje al libro infantil.
La muestra “Homenaje a Luis E. Valcárcel” se realizará en el marco de conmemorarse los 120 años de su nacimiento. En ese sentido, en la Sala 15,se presentará la vida de este importante intelectual a través de pertenencias personales, artículos y condecoraciones que lo acompañaron a lo largo de su trayectoria. También se reproducirá una galería de sus fotografías.
Para los más pequeñitos
Con motivo de celebrarse el 2 de abril el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil presentaremos la exposición “El libro infantil peruano”(Sala 16), que comprende cuentos de destacados autores de la literatura infantil nacional. Abraham Valdelomar (El Caballero Carmelo), Carlota Carvallo (Oshta y el duende) y Jorge Eslava (El Capitán Centella enfrenta a la profesora Hierbamala), son algunos de los mencionados. En torno a esta exposición se realizarán Cuentacuentos para los más pequeñitos y se repartirá material educativo a los visitantes.
Revista Carboncito.Renso Gonzales en el Taller de Novela Gráfica.
Continuando con el “Taller de novela gráfica”, en esta ocasión tendremos como invitado especial a Renso Gonzales, fundador de la revista Carboncito. En esta sesión se tocará como tema el concepto y la historia de la Novela Gráfica, así como una mención a los más destacados novelistas gráficos. También se hablará del trabajo en equipo de los Guionistas y Dibujantes.
Por otro lado se impartirán nociones sobre creación y psicología del personaje (protagonistas, antagonistas y personajes secundarios) en la novela gráfica. También se realizará el análisis de las novelas gráficas: Persépolis de Marjane Satrapi y Los Combates Cotidianos de Manu Larcenet.
Renso Gonzales
(Lima, 1980)
Historietista, ilustrador, editor y profesor de cómics. Dirige la revista de historietas Carboncito,desde el 2001, contando actualmente con 13 números hasta la fecha. También ha publicado bajo el sello de Carboncito Ediciones Ilustración Desconocida (primera individual en el Cuarto del Rescate de Café La Máquina, 2007), conjunto de ilustraciones de tema libre; y la reciente publicación Perdidos en Lima (2009), gráficas de personajes del Centro de Lima.
Actualmente prepara su tercera muestra “Luchar o Morir” en Sala 58, que se inaugurará este 1 de abril.
La clase se realizará de 10:00 a.m. a 12:00 m. en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana. El ingreso es libre. El taller finaliza el sábado 19 de marzo. El ingreso es libre.
Por motivos de prevensión se cancelan las actividades de la Casa de la Literatura del día de hoy, viernes 11 de marzo. La CASLIT solo estará abierta hasta las 5:00 p.m. Agradecemos su compresión y lamentamos los inconvenientes que esto pueda causar.
La Casa de la Literatura Peruana ha preparado actividades variadas para toda la familia. Como siempre todos los eventos son gratuitos y el ingreso es libre.
Se proyectará la película para niños "Valentino". Ingreso libre.
El sábado 12 de marzo se realizará el Taller de Novela, a cargo de Renso Gonzáles, donde se revisará el concepto y la historia de la novela gráfica, y la obra de algunos novelistas gráficos. La cita es de 3 a 5 p.m. en el auditorio. Asimismo, a las 6 p.m., se presentará el Recital de Poesía del Taller de la Editorial Casatomada, donde participarán los poetas: Alex Ortega, Alfredo Coello, Juliane Ángeles, Lady Paredes y Marco Quijano.
Renso Gonzáles estará en el Taller de Novela Gráfica. Gráfica
El domingo 13 de marzo, el grupo El Cuadro Teatro continúa sus presentaciones de las obras del dramaturgo cajamarquino Grégor Díaz. En esta oportunidad se presentará la pieza teatral “Cercadores”, que narra la historia de dos muchachas de dieciocho años con embarazos no deseados, y ambas se unen en un juego de intercambio de roles.
En “Cine en tu casa” se presentarán las películas: “Piratas en el Callao” (sábado 12, 4 p.m.). “Valentino” (domingo 13, 11 a.m.) y “El topo” (domingo 13, 4 p.m.). Nuestra sala de proyecciones tiene capacidad para 50 personas.
También se podrán realizar visitas guiadas a la CASLIT, y a la exposición en Homenaje a César “Atahualpa” Rodríguez.
Este poeta y narrador arequipeño fue considerado por Manuel Gonzáles Prada como “la nueva expresión de la lírica nacional”. También fundó el grupo “El aquelarre”, que se convirtió en un aliciente para la vida cultural arequipeña.
En la exposición se puede ver un recorrido por su vida y obra. Destacan las portadas de las Revistas “El Aquelarre”, donde escribió, y las carátulas de sus libros Los últimos versos, Cien poemas, Sonatas en tono de silencio y Dios no nos quiere. Así como diversas fotografías de su trayectoria literaria e imágenes de la ceremonia de entrega de la Medalla del Congreso de la República. Así como objetos personales del autor. Las visitas podrán realizarse de 9:30 a.m. a 7:30 p.m.
Revista "Quellca Rumi" se presentará en la CASLIT.
La Asociación Peruana de Arte Rupestre (APAR), en su misión del estudio, protección y difusión del arte rupestre peruano, presenta la primera edición de la Revista de Investigación Quellca Rumi, el viernes 11 de marzo, a las 6:30 p.m., en el auditorio de La Casa de la Literatura Peruana.
La presentación estará a cargo de reconocidos especialistas en arte antiguo y contemporáneo tales como: Daniel Morales Chocano, director de la escuela de arqueología de la UNMSM; Martha Barriga Tello, Historiadora del arte, coordinadora del Post Grado en Arte Peruano y Latinoamericano de la Facultad de Letras de San Marcos; y Jesús Gordillo Begazo, arqueólogo de la Universidad Privada de Tacna y del Centro de Altos Estudios de Turismo de Tacna.
Cabe resaltar que APAR tiene como principal objetivo difundir el conocimiento del arte rupestre, por eso se ha convertido en plataforma para la publicación de artículos, cuya temática abarca el ámbito peruano. En este sentido Quellca Rumi es la única revista de su tipo en el Perú.
Narradora y traductora, considerada “una nueva voz de la literatura hispanoamericana”, Teresa Ruiz Rosas (Arequipa, 1956) presentará su tercera novela en la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Ancash 201, Lima). Se trata de La mujer cambiada (San Marcos, 2008), libro que será presentado el jueves 10 de marzo, a las 6 p.m., en el auditorio de la CASLIT. Los comentarios estarán a cargo de la periodista Teresina Muñoz Nájar. El ingreso es libre.
Novela "La mujer cambiada" se presentará en la CASLIT.
La novelacuenta la historia de Elvira Peña, alguien que ha “pasado a ser otra persona ni mayor ni mucho menor, otra mujer no necesariamente más hermosa o atractiva de lo que era antes pero cambiada hasta lo irreconocible”. Ella decide operarse y realizar un cambio físico, que en realidad será mucho más que eso.
«Las novelas de Teresa Ruiz Rosas siempre las recomiendo por su humor e inteligencia. Y más esta última, con una originalidad en la trama y una sobriedad en el tratamiento de la situación dramática más afinadas que nunca. Brilla aquí su talento excepcional, aún a la espera de un reconocimiento amplio en su país de origen.», dice de este libro Enrique Vila-Matas (Barcelona, 2008).
Teresa Ruiz Rosas reside en Colonia, Alemania, donde ejerce el periodismo y la docencia universitaria. Su libro El copista, fue finalista del Premio Herralde de Novela 1994 y del Premio Tigre Juan de Oviedo a primeras novelas. Este fue celebrado en España como “un relato logradísimo, regocijante” (Ignacio Echevarría, Babelia,El País).
Su publicación Detrás de la Calle Toledo (Antares, 2004, antologado en varias lenguas) obtuvo el Premio Juan Rulfo 1999 del Instituto Cervantes de París y Radio Francia Internacional. Asimismo, cuenta con el volumen El retrato te ha deslumbrado (Free Pen Verlag, Bonn, 2005), que reúne su obra cuentística desde 1989.
Ha traducido del alemán e inglés a autores europeos como Franz Werfel, Soma Morgenstern, Fred Wander, W.G. Sebald, Botho Strauss, Nicholas Shakespeare, Axel Hacke y Wim Wenders, y del húngaro a Milán Füst.
Continuando con el Taller “Nuevos soportes para la poesía”, el miércoles 9 de marzo, tendremos como invitado al poeta y performe Giancarlo Huapaya.
La sesión se titula “La contaminación del verso”. “El taller consistirá en el desarrollo del diálogo y la contaminación de la poesía con el sonido y la performance. Se verán y escucharán algunos trabajos de poetas sonoros y perfopoetas contemporáneos. También se realizarán ejercicios y dinámicas para la fusión y mutación de soportes. Las acciones se realizarán como el equilibrio en un hilo, en donde el espacio se nos transforma cada vez que respiramos, y conversamos con el silencio”, explica el poeta invitado.
Giancarlo Huapaya (Lima, 1979)
Ha publicado los libros de poesía: Estado y Contemplación/ Canción de Canción se Gana y Polisexual (Hipocampo Editores, 2005-2007). Ha sido incluido en el libro Generación 2000? Muestra de Poesía del 2000 (Círculo Abierto Editores, 2006), en la muestra web 19 Poetas Peruanos 2000 – 2006. La invención de una Generación, en la Antología Perú S.XXI (Fundación Yacana), en 2+ No antología No contemporánea de los poetas amigos (EstaNoEsUnaPutaEditorial, 2007), en 4M3R1C4 novísima poesía latinoamericana (Ventana Abierta Editores, Santiago de Chile) y en PLUP: Proyecto latinoamericano de unión poética (Buenos Aires, 2009).
Desde principios del 2006 dirige la revista de arte Lapsus Collage Editorial (www.lapsusweb.net), en su versión electrónica e impresa.
Sus poemas han sido publicados en revistas del Perú, Chile, México y Brasil. Ha realizado performances donde fusiona la fotografía, el vídeo, el sonido y la acción con la poesía. Ha participado en los festivales latinoamericanos de poesía: Novísima Verba (Lima, 2005), Poquita Fe (Santiago de Chile, 2006), País Imaginario (Lima, 2007), Tordesilhas (Sao Paulo, 2007) y La Colectiva (Cusco, 2007). Es organizador del “Festival de Poesía de Lima”, del festival itinerante de poesía visual “Pop es Cía” y del ciclo “Poesía en el Centro” (lecturas al aire libre en el Centro Histórico de Lima). Ha participado como curador asociado en el 1er VISUAL POETRY & PERFORMANCE PROJECT (San Francisco, EEUU, 2009). Realizó los video-poemas “José María” (exhibido en festivales en Perú, Argentina, Chile, Alemania, Francia y Finlandia) y “La ley del Embudo”; y con el artista electrónico Omar Córdova está por producir su primer disco de poesía sonora.
La clase se realizará de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana. El ingreso es libre. El taller finaliza el miércoles 16 de marzo, a las 3 p.m.
