Los martes y jueves del 15 de setiembre al 24 de noviembre de 2020, de 4:00 a 6:00 p.m., se realizará el taller virtual de escritura poética Yo me quedo en la Casa de la Poesía, a cargo de la poeta Rossella Di Paolo. La participación es gratuita previa postulación. Es indispensable contar con conexión a internet, ya que se realizará por una plataforma digital.
Lista de participantes al taller:
1. Ayauca Franco, Aldo Jorge
2. Dedekind Loayza, Alessandra Beatriz
3. Ferrari Gálvez, Verónica Patricia
4. Solís Best, Juan Piero
5. Terrazas Espinoza, Fiorella
6. Caffo Palacios, Paulo César
7. Zúñiga Chávez, Martín
8. Montes Ferrando, Mónica
9. Espinoza Suárez, Gabriel
10. Salazar Yerén, Víctor Enrique
11. Cerna Herrera, Francisco Antonio
12. García Herrera, Alejandra
13. Jara Salazar, Cristiano Harrinson
14. Soto Caraballo, Jaidith
15. Cavalier Gonzales, Jossimar Mijhael
16. Reyes Ramírez, Carlos
17. Román Marroquín, Valeria Alejandra
18. Guevara Palacios, Leslie
19. Cano García, Alejandro Junior
20. Pérez Llerena, Víctor Hugo
21. Claros Córdova, José Francisco
22. Yovera Valencia, Anguie Zarela
23. Vélez Valcárcel, Odette Amaranta
24. Quispe Altamirano, Elvis David
25. Quintana Rondón, Leda Rocío
26. Campos Bendezú, Cynthia Edith
27. Trujillo, Dante
28. Becerra Alvarado, César Augusto
29. Papuico Navarro, María Elena
Sumilla
El trabajo en el taller es eminentemente práctico. Se concentra en las composiciones de los participantes y propicia el análisis del grupo; pero para crear o reforzar criterios estéticos, se propondrán poemas y reflexiones sobre el oficio de escribir de autores clásicos y contemporáneos, peruanos y extranjeros.
Programa del curso
Semana 1
Introducción. Presentación de los talleristas. Estudios, lecturas, motivaciones.
Ejercicio de partida: buen poema/poema regular. Introducción. Criterios.
Semana 2
Lecturas de los talleristas.
Estaciones sucesivas en la poesía peruana contemporánea. Lectura de separata “Los caballos” (1).
Semana 3
Lecturas de los talleristas.
Estaciones sucesivas en la poesía peruana contemporánea. Lectura de separata “Los caballos” (2).
Semana 4
Lectura: “La literatura trivial. Problemas terminológicos”, de Susana Reisz. Más ejemplos de buen poema/poema regular, con sustentación de criterios por parte de los talleristas.
Lecturas de los talleristas.
Semana 5
Lecturas de los talleristas.
Lectura: “El haiku: breve expresión de los sutil”, Alfonso Cisneros Cox.
Lectura de haikus de poetas japoneses clásicos: Basho, Issa, Ryota, así como de Alfonso Cisneros Cox (Perú), Alberto Blanco (México) y Susana Benet (España).
Semana 6
Lecturas: “Reubicación de la lírica”, de Susana Reisz, “Vida y poesía”, de Mark Strand.
Lecturas de los talleristas. Exposiciones.
Semana 7
Lectura: “Sobre la poesía”, de E. A. Wesphalen, “¿Por qué tiene que existir el arte?”, de George Steiner.
Lecturas de los talleristas. Exposiciones.
Semana 8
Lectura: “Encuentro”, de Roberto Juarroz.
Lecturas de los talleristas. Exposiciones.
Figuras literarias de sonido. (1)
Semana 9
Lecturas de los talleristas. Exposiciones.
Figuras literarias de sentido y dicción (2)
Semana 10
Lectura de los talleristas. Exposiciones.
Semana 11
Lectura de los talleristas. Exposiciones finales.
Recuento.
Sobre la tallerista
Rossella Di Paolo (Lima 1960). Estudió Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado cinco libros de poesía: Prueba de galera (Antares 1985 y Paracaídas 2017), Continuidad de los cuadros (Antares 1988 y Paracaídas 2018), Piel alzada (Colmillo Blanco1993 y Paracaídas 2019), Tablillas de San Lázaro (Fondo Editorial PUCP, 2001 y Paracaídas 2020) y La silla en el mar (Peisa 2016), libro de poesía más vendido en la XXI FIL Lima 2016. Asimismo, obtuvo el premio “Luces” de los lectores del diario El Comercio, por el Mejor Libro de Poesía del 2016. Poemas suyos han aparecido en diversas antologías nacionales e internacionales. Ha dictado talleres de poesía en la Facultad de Literatura y en Estudios Generales Letras de la Pontificia Universidad Católica del Perú, así como en el Centro Cultural de la Universidad Católica, en el Museo Metropolitano de Lima, entre otros. Colabora con artículos y reseñas en revistas literarias de nuestro medio, y participa en ediciones y exhibiciones multidisciplinarias de poesía, pintura y fotografía. Ha recibido el Premio Casa de la Literatura Peruana 2020.
Referencias bibliográficas
- Chirinos, Eduardo: La morada del silencio. Una reflexión sobre el silencio en la poesía a partir de las obras de Westphalen, Rojas, Orozco, Sologuren, Eielson y Pizarnik. México, Lima: FCE, 1998.
- …………………………: Los largos oficios inservibles. Lima: Norma, 2004.
Cisneros Cox, Alfonso: “El haiku: breve expresión de lo sutil”. En Lienzo 8. Universidad de Lima, 1988. - Delgado, Wáshington: Historia de la literatura republicana. Lima: Rikchay Perú, 1984.
- Favela Bustillo, Tania: El lugar es el poema. Aproximaciones a la poesía de José Watanabe. Lima: Fondo Editorial APJ, 2018.
- Montalbetti, Mario: Cualquier hombre es una isla. Ensayos y pretextos. Lima: FCE, 2014.
- ————–: El más crudo invierno. Notas a un poema de Blanca Varela. Lima: FCE Perú, CASLIT, 2016.
- Reisz, Susana: “En las fronteras de lo literario” y “Reubicación de la lírica” En: Teoría literaria. Una propuesta. Fondo Editorial de la PUCP, 1987.
- ————– Voces sexuadas. Género y poesía en Hispanoamérica. Serie América, 1996.
- Rilke, Rainer Marie: Cartas a un joven poeta. Buenos Aires: Siglo XX, 1976.
- Strand, Mark: “Vida y poesía”. Traducción de Beberley Pérez Rego. En: Palimpsesto. Revista de creación. Sevilla, España. Nº 14 (1996)
- Vich, Víctor: Voces más allá de lo simbólico. Ensayos sobre poesía peruana. Lima: FCE, 2013.
- Westphalen, Emilio Adolfo: “Sobre la poesía”. En Escritos varios sobre arte y poesía. México: FCE, 1997.
ANTOLOGÍAS
- 9 libros vanguardistas. Prólogo de Mirko Lauer. Lima: AECI, El Virrey, 2001. Alberto Hidalgo, Juan Luis Velázquez, Juan Parra del Riego, José Lora, Alejandro Peralta, Enrique Bustamante y Ballivián, Magda Portal, César Alfredo Miró Quesada, Nicanor A. de la Fuente.
- Antología de la poesía española e hispanoamericana. Edición de Melquíades Prieto. Madrid: Edaf, 2000.
- Fórnix. Revista de creación y crítica. Memoria del Primer Festival Internacional de Poesía de Lima (FIPLIMA). Lima: Nido de cuervos, marzo 2012.
- González Vigil, Ricardo: Poesía peruana siglo XX. Lima: COPE, 1999 (2 vols.)
- Haiku. Poesía del deleite. Santiago de Chile: Cuatro vientos, 1997.
- Muestra de poesía norteamericana. Prólogo, compilación y notas de Jaime Urco. Lima: INC, 1987.
- Nueva poesía U.S.A. De Ezra Pound a Bob Dylan. Selección, traducción y prólogo de Marcelo Covián. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1976.
- Silva Santisteban, Ricardo: El ciervo de la fuente. Selección y traducción de poesía inglesa, griega, latina, española, catalana, francesa, portuguesa, brasileña, alemana, norteamericana y peruana. Lima: Pedernal, 1989.
